肯培 團 : 慕尼黑愛樂 理查‧史特勞斯：《阿爾卑斯交響曲》、《貴族風流》、《變形》MPHIL: Rudolf Kempe - R. Strauss: Alpensinfonie, Der Bürger als Edelmann, Metamorphosen 2CD)

這套罕見錄音專輯收錄了由指揮家肯培與慕尼黑愛樂樂團在「黃金時期」合作完成的珍貴歷史錄音，其中多為首次以世界首度發行形式公開的未出版素材。

肯培是20世紀最傑出的德國指揮家之一，他藝術生涯的核心建立於奧地利—德國曲目之上，尤其以對理查·史特勞斯作品的詮釋最受推崇。肯培年輕時曾以雙簧管演奏者身分加入萊比錫布商大廈管弦樂團，甚至有機會親自在史特勞斯指揮下演出。其後，他先後於德勒斯登國立歌劇院、巴伐利亞國立歌劇院、皇家愛樂樂團與蘇黎世音樂廳管弦樂團累積經驗，奠定其國際地位。

1967年，肯培被任命為慕尼黑愛樂樂團首席音樂總監，並任職至生命終點。該樂團本身即擁有深厚的史特勞斯演奏傳統，與肯培之間的結合可謂天作之合。

史特勞斯的音樂以龐大的編制與厚重音響層次著稱，若處理不當容易顯得混濁。然而肯培的詮釋以結構清晰與音色平衡見長，特別在木管聲部的配置上展現出極高的音樂直覺。他不讓銅管過度爆發，而是將其融入整體音響之中，使史特勞斯特有的感官色彩保持透明而不失優雅；即使在強奏段落，也維持冷靜與控制，使音樂展現出德式的莊嚴氣度與自然尊嚴。
本輯收錄之錄音皆來自慕尼黑愛樂樂團檔案，由巴伐利亞廣播公司錄製，並經重新母帶處理後發行。《阿爾卑斯交響曲》錄於著名德勒斯登版本前三個月，《貴族風流》則晚一年半錄製，《變形》則為更早一年半的現場錄音，皆展現肯培靈活而充滿生命力的詮釋。

與德勒斯登路卡斯教堂的豐厚音響不同，慕尼黑海克力斯音樂廳的聲學較為乾燥，使各聲部輪廓更為清晰。肯培善用此特性，以音響密度而非單純音量來塑造效果，即使在最強力度中，仍保持從低音到高音的縱向透明結構，使整體音樂如同清晰可見的垂直光束般展開。

CD 1

Eine Alpensinfonie, op. 64

1.I. Nacht

2.II. Sonnenaufgang

3.III. Der Anstieg

4.IV. Eintritt in den Wald

5.V. Wanderung neben dem Bache

6.VI. Am Wasserfall

7.VII. Erscheinung

8.VIII. Auf blumige Wiesen

9.IX. Auf der Alm

10.X. Durch Dickicht und Gestrüpp auf Irrwegen

11.XI. Auf dem Gletscher

13.XIII. Auf dem Gipfel

14.XIV. Vision

15.XV. Nebel steigen auf

16.XVI. Die Sonne verdüstert sich allmählich

17.XVII. Elegie

18.XVIII. Stille vor dem Sturm

19.XIX. Gewitter und Sturm, Abstieg

20.XX. Sonnenuntergang

21.XXI. Ausklang

22.XXII. Nacht

CD 2

Der Bürger als Edelmann, op. 60 (IIIa)

1.I. Ouvertüre

2.II. Menuett

3.III. Der Fechtmeister

4.IV. Auftritt und Tanz der Schneider

5.V. Das Menuett des Lully

6. VI Courante

7.VII. Auftritt des Cleonte

8.VIII. Vorspiel zum 2. Aufzug (Intermezzo)

9.IX. Das Diner

Metamorphosen, TrV 290

10.Metamorphosen, TrV 290