55：半世紀的琴聲軌跡 ★拉貝克姐妹 55 / Katia & Marielle Labèque (LP)

55 / Katia & Marielle Labèque (LP)
55：半世紀的琴聲軌跡
★拉貝克姐妹/鋼琴
出版首張錄音至今55年，拉貝克姐妹以三CD套裝《55：半世紀的琴聲軌跡》與
2LP，回望她們在古典、當代與跨界音樂之間遊走的獨特旅程。這套專輯收錄從
1970到2020年代的歷史錄音，並加入2025年前後新錄製的多首曲目，把55首作品
編織成一幅橫跨半世紀的聲音地圖。
第一張聚焦於流行與古典之間的對話，從以妮娜‧席夢版本為藍本的〈Wild is the
Wind〉出發，連結瑪格麗特·邦茲、修女艾瑪霍伊・策格耶─瑪麗亞姆等女作曲
家，到菲利浦‧格拉斯、達克沃斯的極簡音樂，再到比爾‧艾文斯、伯恩斯坦、
帕可‧迪魯奇亞、蓋希文等作品，展現她們對爵士、電影配樂與大眾文化素材的
敏銳品味與再創造能力。
第二張以「花園」與「童年」為線索，從孟德爾頌姐弟的〈無言歌〉，一路走向
德布西、莉莉‧布朗熱、佛瑞與拉威爾筆下的細膩小品，並穿插阿爾班尼士、德
弗乍克、比才、布拉姆斯的舞曲與性格小曲。多位女性作曲家的加入，讓這張專
輯不只是溫暖親密的鋼琴風景，也悄悄改寫了我們習以為常的鋼琴曲目史。
第三張則是影響拉貝克姐妹最深的作曲家作品。從貝里歐與凱基的前衛實驗，到
皮亞爾特與布萊斯‧戴斯納的冥想式聲響，再連結史特拉溫斯基的芭蕾與早期作
品，最後回到她們17、19歲時在梅湘親自邀請下錄製的《阿門的顯聖》選段，將
整套專輯收束在她們藝術生涯的起點。
《55：半世紀的琴聲軌跡》不僅呈現兩位鋼琴家在風格、曲目與合作對象上的
驚人廣度，也透過女性作曲家與當代創作者的強勢入列，勾勒出一條與主流正典
平行、卻同樣光芒四射的鋼琴音樂路徑。2LP版本從3片CD中挑選出22首兩人覺
得最具代表性的曲目，絕對是樂迷的首選收藏。
【曲目】
LP 1 WILD IS THE WIND
Side A
1 Wild is the Wind (Dimitri Tiomkin) 6:11 *
2 Spiritual Suite: III. Troubled Water (Margaret Bonds) 5:03 *
3 Ballad of the Spirits (Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou) 5:11 *
4 Valse noire for M. (David Chalmin) 2:44 *
Side B
1 Ten Concert Etudes: IV. (Grażyna Bacewicz) 1:33 *
2 Trois pièces Caractéristiques: I. Allegretto (Grażyna Bacewicz) 1:37 *
3 Helen's Theme (from “Candyman”) (Philip Glass) 2:54 *
4 Star-Cross'd Lovers: Act V: Romeo's Poison (David Chalmi)n 1:20
5 We Will Meet Again (Bill Evans) 4:38
6 West Side Story: Somewhere (Leonard Bernstein) 3:07
7 Canción De Amor (Paco de Lucia) 5:21
LP2 OF A BRIGHT GARDEN
Side A
1 Lieder ohne Worte, Op. 8: I. Allegro moderato (Fanny Mendelssohn) 4:19 *
2 Mélodies, Op. 4: II. Allegretto (Fanny Mendelssohn) 1:40 *
3 Suite bergamasque: III. Clair de lune (Claude Debuss)y 4:44 *

4 Morceaux: I. D’un vieux jardin (Lili Boulanger) 2:41 *
5 12 Valses and Finale, Op. 8: VIII. Allegretto cantabile (Marie Jaëll) 2:40 *
6 Pavana-Capricho, Op. 12 (Isaac Albéniz) 3:11 *
Side B
1 Etude No. 110 (Hélène de Montgeroult) 4:56 *
2 Dolly Suite, Op. 56: 3. Le jardin de Dolly (Gabriel Fauré) 2:39 *
3 Ma mère l’Oye: 5. Le jardin féérique (Maurice Ravel) 3:16 *
4 Goiza Larrunen (Bryce Dessner) 3:18 *
5 Pavane pour une infante défunte, M.19 (Maurice Ravel) 6:19