Stereo Sound ORIGINAL SELECTION Vol.16 鄧麗君テレサ・テン≪中国語歌唱≫ III（シングルレイヤーSACD+CD）

■発売日：2022年4月15日
■品番：SSMS-057/058
■JANコード：4571177052919
■仕様：SACD(シングルレイヤー)+CD・2枚組
■限定生産
■企画・販売：株式会社ステレオサウンド
■制作・発売：ユニバーサルミュージック合同会社

「永遠の名曲」をアナログ・マスターテープからダイレクトにDSD2.8MHzにトランスファーしてSACDを作り上げる「ステレオサウンド・オリジナル・セレクション」シリーズ。この度お届けする２作品は、ステレオサウンド社がテレサの中国語歌唱で全曲構成しリリースしたアナログレコード（品番SSCH-003～006の４作品）の中から、「テレサの生々しい歌声を是非ともシングルレイヤーSACDで聴きたい」と熱望する中文版ステレオサウンド愛読者諸兄によるリクエスト曲を中心に選曲・構成しています。

　本作も日本コロムビアスタジオの名匠・武沢茂の手によって、良質なアナログ・マスターテープから丁寧にSACD、CDそれぞれのフォーマットにダイレクトA/D 変換し製作しています。異なる２つのメディアでテレサの歌声、特に中国語歌唱の子音の質感や情感のニュアンスの聴き比べをお楽しみ頂ければ幸いです。

1.    黄昏裡（暗くなるまで）
2.    風從哪裡來（風はどこから）
3.    問自己（アカシアの夢）
4.    午夜微風（傷心）
5.    我問我自己（旅人）
6.    儂情萬縷（からみあう愛情）
7.    雲深情也深（雲は深く、愛も深い）
8.    不著痕跡（ノスタルジア）
9.    再来一杯（二人でお酒を）
10.    天外天上天無涯（今でも）
11.    像故事般溫柔（ジャスミン慕情）
12.    水漣漪（さざ波）
13.    凝望（赤坂たそがれ）