黑膠原音系列 Original Source Series 巴哈:B小調彌撒/ 卡爾‧李希特指揮／慕尼黑巴哈管弦樂團與合唱團 Bach:Mass In B Minor，Münchener Bach-Orchester & Münchener Bach-Chor, Karl Richter(3LP)

Original Source Series / Bach:Mass In B Minor，Münchener Bach-Orchester &
Münchener Bach-Chor, Karl Richter
DG原音黑膠系列
巴哈:B小調彌撒

☉絲塔德，女高音／赫爾塔‧特波，女低音／賀夫利嘉，男高音／伊根，男低音
／費雪狄斯考，男中音
☉卡爾‧李希特指揮／慕尼黑巴哈管弦樂團與合唱團
巴哈晚年集畢生技藝與信仰而成的《B小調彌撒》，凝聚複音寫作、宗教精神與
宏闊形式，至今仍被視為西方聖樂的重要高峰。卡爾‧李希特於1961年率領慕尼
黑巴哈合唱團與管弦樂團為Archiv留下的錄音，以莊嚴尺度、清晰線條與強烈精
神性，成為戰後巴哈詮釋的重要座標。

卡爾‧李希特的巴哈不追求外在華麗，而以堅實脈動與嚴整層次建立音樂重量。
開篇〈上主，求祢垂憐〉沉著展開，合唱厚實卻不混濁；進入〈信經〉後，對位
線條層層交織，在穩定低音支撐下形成近乎建築般的秩序。費雪狄斯考、絲塔德
、赫爾塔‧特波等獨唱家，則在宏大的宗教格局中保留鮮明聲線，讓祈禱兼具崇
高感與人性溫度。

相較今日偏重輕盈、透明與舞蹈感的古樂取向，卡爾‧李希特選擇更深沉、內省
的聲響世界。他以管風琴家的耳朵掌握低音根基，使終曲〈求你賜給我們平安〉
在克制中逐步擴展，最終抵達平靜而堅定的光亮。

為紀念卡爾・李希特百年誕辰，Archiv把1961年原始二軌類比母帶交由EBS錄音
室以全類比AAA流程製作，交由德國Optimal壓製180克黑膠。母帶中的動態、低
頻厚度與弦樂泛音獲得完整保存，也讓李希特沉著、宏偉而高度凝聚的巴赫聲音

Side A: I. Kyrie

1. No. 1, Kyrie eleison (Chorus)
2. No. 2, Christe eleison (Soprano I, II)
3. No. 3, Kyrie eleison (Chorus)

Side B: II. Gloria

1. No. 1, Gloria in excelsis Deo – No. 2, Et in terra pax (Chorus)
2. No. 3, Laudamus te (Soprano II)
3. No. 4, Gratias agimus tibi (Chorus)

Side C: II. Gloria

1. No. 5, Domine Deus (Soprano I, Tenor)
2. No. 6, Qui tollis peccata mundi (Chorus)
3. No. 7, Qui sedes ad dexteram Patris (Alto)
4. No. 8, Quoniam tu solus sanctus (Bass)
5. No. 9, Cum Sancto Spiritu (Chorus)

Side D: III. Credo

1. No. 1, Credo in unum Deum (Chorus)
2. No. 2, Patrem omnipotentem (Chorus)
3. No. 3, Et in unum Dominum (Soprano I, Alto)
4. No. 4, Et incarnatus est (Chorus)
5. No. 5, Crucifixus etiam pro nobis (Chorus)
6. No. 6, Et resurrexit tertia die (Chorus)

Side E: III. Credo

1. No. 7, Et in Spiritum Sanctum (Bass)
2. No. 8, Confiteor unum baptisma (Chorus)
3. No. 9, Et exspecto resurrectionem (Chorus)
4. IV. Sanctus: No. 1, Sanctus, Domine Deus (Chorus)

Side F:

1. IV. Sanctus: No. 2, Osanna in excelsis (Chorus)
2. V. Benedictus: No. 1, Benedictus qui venit (Tenor)
3. V. Benedictus: No. 2, Osanna in excelsis (Chorus)
4. VI. Agnus Dei: No. 1, Agnus Dei (Alto)
5. VI. Agnus Dei: No. 2, Dona nobis pacem (Chorus)